ptr守望先锋上线新功能字幕

如果你是《守望先锋》剧情内容的忠实粉丝，如果你非常喜欢英雄之间的对话彩蛋，那么《守望先锋》即将到来的更新可能会让你感到兴奋。今天，一个新的补丁在《守望先锋》PTR 测试服中上线，内容包含全新功能“字幕”，地图工坊的多个更新，以及众多 bug 修复。

完整的补丁说明（英文）

“字幕”功能的开发是为了改善聋哑人或有听力障碍的玩家、以及喜欢阅读隐藏式字幕的玩家的游戏体验。其中有三种附加字幕可选，分别是：

1. 关键游戏内容

2. 关键游戏内容+对话

3. 所有

“字幕”功能支持将所有游戏自带的语音内容以文字的形式居中显示在屏幕下方，其中包含各个英雄的技能语音。该功能的本意是让聋哑人或有听力障碍的玩家更加准确地判断敌我开大情况，但它似乎也在某种程度上帮助了听力正常的玩家。《守望先锋世界杯》爱尔兰代表队领队 Andrew "andy" Bohan 发推表示，敌方黑影现身时的提示语音也会出现在字幕中，而这似乎是在提醒友方禅雅塔该开圣了。

对此黑影玩家可能会感到不满，同样如此的还有使用暗影步的死神。不过目前该功能仍处于测试阶段，后续也许还会有所调整。按照惯例，PTR 上的内容将会在测试两周后上线正式服。